You silly Italians with your love of English-language songs even though you have no idea what they mean! You crack me up. I love you. You make me warm inside, even as I chuckle sardonically each time I hear a DJ attempt to translate a song title – half the time, you dorks are wrong. […]
Author: ieatmypigeon
Friday Fix – Old Man Antonio on Going Out

I’m in Vienna and hungover but it’s Friday and I promised you (or mainly myself) to pop out an Old Man Antonio fix on this holiest of days so: OLD MAN ANTONIO: E, I’m going now. ME: Great. OLD MAN ANTONIO: I’m tired. I’m going straight to bed. ME: No partying tonight? OLD MAN ANTONIO: […]
Friday Fix – Old Man Antonio on Successful Marriages

OLD MAN ANTONIO: All men cheat on their wives. ME: Is that so. OLD MAN ANTONIO: Yes. In fact, there is only one woman a man will never cheat on. ME: Really. OLD MAN ANTONIO: Yes. A pumitrozzola. ME: A what now? OLD MAN ANTONIO: A pumitrozzola. It’s a portmanteau. PU – puttana*- MI – […]
- Italy
- ...
Five Myths About Italy

A few months ago, I was interviewed by Blog Expat for their Expat Interviews feature; a lovely time was had by all. Answering the questions made me reflect deeply on my years living abroad – how did I get here (Ryan Air)? What advice would I give other expats (stock up on Jell-O)? But the […]
Keeper of the Castle: A Play in One Act

CAST OF CHARACTERS E: Writer. American. Early 30s. Breathtakingly gorgeous. OLD MAN ANTONIO: Pensioner. Early 60s. Italian. Haunts the bar where E goes to write. Scatters outrageous, unsolicited advice like so much birdseed. MARCO: Policeman. Italian. Mid-40s. MARCO was once one of E’s interview subjects for an article she was planning to write. FRANCESCO: MARCO’s […]
Usurpers to the Throne

The usual hours and the usual parking spot and the usual teenage boys behind the bar who take bets on what flavor of fruit juice I’ll be drinking today; if I’ll accept the aperitivo or no; if I’ll get any writing done while Old Man Antonio lectures me on exactly what my problem is […]
Blue Roses

At night, there are the nightspots and free concerts. My group of friends tends to meet up around midnight – when my friends in the tourism and hotel industry get off from work; when the nightspots start getting packed – and those of us who don’t live at home* and might not have eaten dinner […]
USA vs. USA

What happens sometimes – when you’re living in a foreign country, a country where you’re almost one of a kind – is that people want to pair you up with other stray members of your species. There’s another American who lives three towns over, they say. I’ll invite him over. You can chest bump […]
Gym

So something I do when I’m not stuffing my face with junk food writing my novel at the office is go to the gym and work out. Yes, you read that correctly; me, who won the 2004 Olympic Gold Medal for Ass-Sitting. Who would always, always, rather be asleep than be awake. Who has coasted […]